Terrasse ved laftehytte — materialer og konstruksjon

Terrassen utvider hyttas oppholdsareal og knytter den til landskapet. Ved laftehytter krever terrassebygging ekstra omtanke på grunn av setning i tømmerkonstruksjonen. Feil kobling mellom terrasse og laftevegg kan gi spalter i laftingen og skader som er dyre å reparere.

Setning — det du må forstå først

Laftevegger setter seg typisk 3-5 centimeter per meter vegghøyde i løpet av de første 2-5 årene etter oppføring. For en vegg på 2,5 meter betyr det 7,5-12,5 centimeter total setning. Terrassen, som står på eget fundament, setter seg ikke. Denne forskjellen gjør at forbindelsen mellom terrasse og laftevegg aldri kan være rigid.

Glideskjøt mot vegg er den ene løsningen. Terrassen festes til lafteveggen via vertikale slisser og bolter som tillater at veggen glir nedover. Boltene sitter i langsgående spor i laftemuren.

Frittstående terrasse er den andre løsningen, og den enklere å utføre riktig. Terrassen bygges som en selvstendig enhet med eget fundament, med 10-20 millimeter mellomrom mellom terrassekant og vegg. Denne spalten tillater bevegelse uten at konstruksjonene påvirker hverandre.

En terrasse som er for stivt festet til en laftevegg, fører til at veggen henger over terrassen. Resultatet er spalter i laftingen og potensielle konstruksjonsskader. Ta setningen på alvor.

Materialvalg for terrassegulvet

Trykkimpregnert furu er det rimeligste alternativet og det mest solgte i Norge. Det krever overflatebehandling hvert 1-3 år, kan sprekke og vri seg, og avkapp er spesialavfall. Men det er lett tilgjengelig, enkelt å bearbeide og har dokumentert holdbarhet.

Sibirsk lerk har naturlig motstandsdyktighet mot råte uten tilsetningsstoffer. Den varme, rødbrune fargen patinerer til sølvgrå uten behandling. Godt egnet for laftehytter med tradisjonelt uttrykk. Kan blø harpiks de første årene.

Kebony er norskutviklet teknologi der furu behandles med furfurylalkohol. Svanemerket og FSC-sertifisert, med 30 års garanti mot råte. Minimalt vedlikehold, dimensjonsstabilt, og harmonerer godt med laftet tømmer. Høyere innkjøpspris, men totaløkonomien over 50 år er konkurransedyktig.

Kompositt (tremasse og plast) er tilnærmet vedlikeholdsfritt, men det plastaktige uttrykket kan bryte med den tradisjonelle laftestilen. Kan bli svært varmt i direkte sol. Mest aktuelt for moderne laftehytter.

For en tradisjonell laftehytte er Kebony eller sibirsk lerk de beste valgene. Trykkimpregnert fungerer godt som budsjettvalg dersom du beiser eller oljer i en farge som harmonerer med hytta.

Fundamentering

I fjellet kan snølasten alene utgjøre 3-5 kN/m² eller mer. Fundamentet må dimensjoneres for dette.

Skruefundament gir god bæreevne uten graving. Skruene dreies ned til fast grunn og justeres i høyde. De er frostsikre og etterlater minimalt avtrykk i terrenget. Pris: 2 000-4 000 kroner per pilar.

Betongpilarer ned til frostfri dybde (1,5-2,0 meter i fjellet) gir solid og varig fundament. Pilarene bør ha forstørret fotavtrykk (slabbfot) for å fordele lasten.

Betongblokker på komprimert gruslag er enklest, men ikke frostsikker. Fungerer kun for lavere terrasser i godt drenert terreng uten tele.

Bærebjelkene legges på fundamentpunktene med senteravstand tilpasset dimensjon og spennvidde. For standard 48 x 198 millimeter bjelker: maks 1,2 meter senteravstand ved fritt spenn inntil 3 meter. Terrassebord monteres med barksiden opp, 5-8 millimeter avstand mellom bord, og rustfrie eller syrefaste skruer.

Overbygg

Et overbygg beskytter terrassegulvet, gir ly for regn og forlenger brukssesongen med flere uker vår og høst. Ved laftehytter kan det utformes som forlengelse av hyttas tak eller som frittstående konstruksjon på egne stolper.

Overbygg festet til laftevegg krever setningskompensatorer. Settskruer i toppen av stolpene justeres etter hvert som veggen setter seg. Frittstående overbygg unngår setningsproblemet helt, men det kan oppstå en spalte mellom takflate og vegg.

For søylestørrelser opp til 3 meter spenn: 98 x 98 millimeter eller 148 x 148 millimeter stolper. Taksperrer: minimum 48 x 148 millimeter for spenn inntil 3 meter, 48 x 198 millimeter for 3-4 meter. I snørike fjellstrøk kan dimensjonene øke betraktelig.

Overbygg over 15 kvadratmeter er normalt søknadspliktig. Overbygg tilknyttet hytteveggen regnes som del av bygningens bebygde areal.

Vedlikehold

Årlig rengjøring om våren med mildt såpevann og stiv børste fjerner vinterens avleiringer. Inspiser for råte, sprekker og løse skruer. Kontrollér at drenering under terrassen fungerer. Overflatebehandling med olje eller beis hvert 1-3 år forlenger levetiden for trykkimpregnert og lerk. Kebony og kompositt trenger bare rengjøring.

Om vinteren: fjern tung snø med forsiktighet, bruk kost eller plastspade. Unngå salt eller kjemiske smeltemidler på treterrasser.

Nøkkelpunkter

• Setning i lafteveggen er det viktigste hensynet — bruk glideskjøt eller bygg terrassen frittstående med 10-20 millimeter spalte mot vegg
• Kebony og sibirsk lerk harmonerer best med tradisjonelle laftehytter, trykkimpregnert furu er et godt budsjettvalg
• Fundament i fjellet bør frostsikres med skruefundament eller betongpilarer ned til 1,5-2,0 meter
• Overbygg forlenger brukssesongen, men krever setningskompensatorer ved kobling til laftevegg
• TEK17 krever rekkverk ved nivåforskjeller over 0,5 meter, med minimumshøyde 1,0 meter
• Terrasser under 15 kvadratmeter og inntil 1 meter over terreng kan normalt bygges søknadsfritt